學習希臘文的目的和方法 (I)學習聖經希臘語，即所謂的‘Koine 希臘語’的目的是什麼？它是要閱讀和正確理解最初用希臘語編寫的《新約》，並進一步利用七十士譯本，就是希伯來語舊約的古希臘語譯本。可以將這種目的與“學習如何駕駛汽車”相比較。想要駕駛的人不需要學習如何製造汽車或修理汽車。他們需要的是駕駛技能，一些汽車基本知識以及足夠的交通法規知識。

學習希臘文的目的和方法 (II)在大多數基督教機構中，許多用於教學或學習希臘語的教科書在其書名中都包含“語法”一詞。的確，“語法”可以成為學習語言的工具。某種語言的語法是對語言進行全面語言分析的結果，對於正確理解和使用語言本身非常有幫助。但是，學習某種語言的語法可以與“學習​​如何製造或修理汽車”相提並論。因此，學習希臘語法通常是想要閱讀和正確理解希臘新約聖經的學生的一大負擔。

學習新約希臘文的目的1. 從原文讀新約（或讀七十士譯本） To read the New Testament (as well as the Septuagint) in its original language. 2. 更多明白神的話 To understand the Word of God better. 3. 按照神的心意生活 To live according to the will of God. 4. 與人們分享神的話 To share the Word of God with people.

學習新約希臘文的方法Listening: 多次重複聽，使你的耳朵熟悉語文聲音Reading aloud: 大聲讀，口述經文Copying the text: 用手抄寫課文the Holy Spirit：不用太多分析，只要尋求聽聖靈藉希臘文經文對你說甚Modern Greek：利用現代希臘文來幫助你讀聖經希臘文

Vocabulary 新約希臘文的詞彙*新約希臘文有5,437個不同單字，但只有313個單字重複出現50次以上.*There are 5,437 different words in the Greek New Testament. But there are only 313 words that occur 50 times or more.

Greek Alphabet 希臘文字母 (1/3)

Greek Alphabet 希臘文字母 (2/3)

Greek Alphabet 希臘文字母 (3/3)

Slide 10

Slide 11

Diphthongs (Double Vowels) 雙母音au /af/ or /av/ eu /ef/ or /ev/ai, ae /e/ oi, ei /i/ ou /u/Iota Subscript是一個小iota (i)寫在母音a, h, 或 w的下面(a| h| w|) ，通常是在一個字的最後字母。這個iota對發音沒有影響.

Slide 13