03708  ,  ,  出現經文 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
03708 ka`ac {kah'-as} 或 (在約伯記中) ka`as {kah'-as}
源自 03707; TWOT - 1016a; 陽性名詞
欽定本 - grief 7, provocation 4, wrath 4, sorrow 3, anger 2, angry 1,
indignation 1, provoking 1, sore 1, spite 1; 25
1) 憤怒, 愁煩, 惱怒, 悲傷
1a) 愁煩
1a1) 用於指人
1a2) 用於指神
1b) 愁煩, 悲傷, 挫折 |
本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處 【3708】כַּעַשׂ כַּעַס ＜音譯＞ka`ac ＜詞類＞名、陽 ＜字義＞煩惱、愁煩、苦惱、生氣 ＜字源＞來自SH3707 ＜神出＞1016a 申32:19 ＜譯詞＞惱怒4 愁煩4 憂愁4 惹動2 事1 使氣1 動1 忿怒1 怒1 怒氣1 惱恨1 愁苦1 毒害1 煩惱1 發怒1 (25) ＜解釋＞ 單陽כַּעַס 申32:27 ；כָּעַס 箴21:19 傳1:18 ；כָּעַשׂ 伯5:2 。單陽附屬形כַּעַס 申32:19 。單陽3單陽詞尾כַּעְסוֹ 箴12:16 王上15:30 。單陽2單陽詞尾כַּעַסְךָ 詩85:4 ；כַּעַשְׂךָ 伯10:17 。單陽1單詞尾כַעְסִי 撒上1:16 ；כַּעְשִׂי 伯6:2 。複陽כְעָסִים 王下23:26 。 2. 神的忿怒，特別是因崇拜其他神明而引起的， 王上15:30 21:22 王下23:26 ；כַּעַסְךָ עִמָּנוּ向我們的忿怒， 詩85:4 ；כַּעַס בָּנָיו他的兒女惹動他， 申32:19 ；כַּעַס אוֹיֵב仇敵的激動， 申32:27 ；כַּעַס קָרְבָּנָם惹我發怒的供物， 結20:28 。וְתֶרֶב כַּעַשְׂךָ עִמָּדִי祢對我的惱怒加增， 伯10:17 。 |
03708 ka`ac {kah'-as} or (in Job) ka`as {kah'-as}
from 03707; TWOT - 1016a; n m
AV - grief 7, provocation 4, wrath 4, sorrow 3, anger 2, angry 1,
indignation 1, provoking 1, sore 1, spite 1; 25
1) anger, vexation, provocation, grief
1a) vexation
1a1) of men
1a2) of God
1b) vexation, grief, frustration |